MONOMUSIK & Wayô Records présentent
Le compositeur de Final Fantasy X, Final Fantasy XIII, Final Fantasy XIII-2 en tournée en France
Wayô présente Masashi Hamauzu en concert à Paris




Extraits et coulisse du concert au Japon

Fantasy Rock Fes, 17 mars 2012, Club CITTA'




Concerts français 2012 d'IMERUAT

Théâtre Adyar (Paris) et Toulouse Game Show





Présentation


En quinze ans de carrière, Masashi Hamauzu a prouvé que la musique de jeu vidéo pouvait être bien plus sophistiquée que de simples bruitages grésillants et bien plus audacieuse qu'un simple accompagnement négligeable.

Lors de ces concerts, le compositeur propose une expérience nouvelle auprès de certains de ses musiciens les plus fidèles, Mina et Toru Tabei, avec qui il a notamment collaboré sur les bandes originales de Final Fantasy XIII-2 et FFXIII-2 . Ensemble, ils interprèteront les musiques de l'album Black Ocean, nouveau projet du groupe IMERUAT, mais aussi des morceaux tirés de ses jeux vidéo.

Son interprète Mina, entendue dans FFXIII et XIII-2, prête sa voix délicate à ses inspirations. Au plus près des artistes, vous pourrez ressentir toute la douceur et la chaleur de l’univers de Masashi Hamauzu.



Concert en sextet au Japon en mars 2012


Concert en trio au Japon en juillet 2011

Les invités



Masashi HamauzuMasashi HAMAUZU

Né à Munich en 1971, Masashi Hamauzu fait partie des pionniers de la musique de jeu vidéo japonaise.

Fervent défenseur de la musique classique, il a volontairement choisi de la faire découvrir au plus grand nombre par le biais du jeu vidéo.
Il a démontré toute la richesse et le raffinement de ses compositions dans des titres tels que SaGa Frontier 2, Final Fantasy X et Final Fantasy XIII.

En 2010, il fonde finalement son propre studio, Monomusik, afin d’élargir ses horizons musicaux.

 

2012 Black Ocean / IMERUAT (album)
2012 Binbô-gami ga? (Anime, studio Sunrise)
2011 Symphonic Odysseys - Tribute to Nobuo Uematsu (arrangeur)
2011 Final Fantasy XIII-2
2011 IMERUAT (single)
2011 Distant Worlds: music from FINAL FANTASY Returning Home
2010 Final Fantasy XIII (et arrangement de l'album Piano Collections)
2008 Sigma Harmonics
2008 Oolong Tea Story
2007 Vielen Dank
2006 Dirge of Cerberus - Final Fantasy VII
2006 Sailing to the World Piano (arrangeur des compositions de Yasunori Mitsuda)
2005 Musashi: Samurai Legend
2003 UNLIMITED: SaGa
2003 20020220 music from FF (arrangeur)
2001 Final Fantasy X (et arrangement de l'album Piano Collections)
1999 SaGa Frontier 2
1997 Chocobo's Dungeon
1997 Final Fantasy VII (choriste)
1996 Tobal No 1
1996 Front Mission: Gun Hazard


MinaMINA

Née à Obihiro sur l’île japonaise d’Hokkaido, Mina baigne depuis son enfance dans la culture aïnoue, dont elle a très tôt appris les chants et danses traditionnelles.

Elle est désormais une artiste indépendante plus que jamais dévouée à l’affirmation de son identité. Masashi Hamauzu et Mina se sont rencontrés autour de leur passion commune pour cette culture millénaire. Ensemble, ils ont lancé le projet IMERUAT, "foudre" en langue aïnoue. Mina prête également sa voix au compositeur dans les jeux Final Fantasy XIII et XIII-2.


Toru TabeiToru TABEI

Toru Tabei est ami avec Masashi Hamauzu depuis l'université, où ils ont étudié ensemble la musique vocale. Pour l’anecdote, on peut mentionner qu’ils ont tous deux été choristes sur One Winged Angel de Final Fantasy VII, et que plus tard Toru Tabei chanta sur Fithos Lusec Wecos Vinosec de Final Fantasy VIII. Mais le plus important à retenir est sa participation en tant que guitariste aux bandes originales d’UNLIMITED: SaGa, de Musashi: Samurai Legend et bien sûr de Final Fantasy XIII. Il s’est également illustré en qualité de choriste dans de nombreuses publicités et dans l’opéra Life du compositeur Ryuichi Sakamoto.

 

Toru TabeiHijiri KUWANO

Né en février 1964 à Yamaguchi, Hijiri Kuwano est notamment actif dans le milieu du jeu vidéo et de l’animation. Son ensemble a interprété les musiques de célèbres titres comme Fire Emblem, Evangelion, Memories, Rurôni Kenshin ou Soul Edge. Il figure également en tant que violoniste en solo sur différents travaux de Joe Hisaishi ou Yuki Kajiura, et a joué en concert avec Yôko Kanno. C’est également lui que l’on entend dans le thème d’ouverture de Chrono Cross ou, bien sûr, dans le célèbre thème de combat de FFXIII, “Blinded by Light”. Son album “Fiddler’s Philosophy” est notamment disponible sur iTunes.

 

Toru TabeiIppiqui TAKEMOTO
Toulouse uniquement

Né en mai 1972, Ippiqui Takemoto étudie les percussions à l'Instituto Superior de Arte de la Havane à Cuba. Depuis son retour au Japon en 1996, il poursuit activement sa carrière en tant que percussionniste pour une large variété d’artistes et participe également à de nombreux enregistrements en studio. En 2009, il participe à la tournée (Etats-Unis, Canada et Taiwan) des Yoshida Kyôdai et à l’enregistrement de la bande originale du film Red Cliff en tant que percussionniste. En 2010, il suit la chanteuse Niizuma Seiko lors de sa tournée et enregistre de la bande originale de Final Fantasy XIII aux côtés de Masashi Hamauzu. Ippiki Takemoto recherche constamment à explorer et affiner les possibilités offertes par les sonorités des percussions et offre toute l'étendue de son talent lors des représentations IMERUAT en live.

Le projet IMERUAT


Le projet "IMERUAT"

 



IMERUAT est le nom du nouveau groupe formé du compositeur Masashi Hamauzu, mondialement célèbre pour ses musiques de jeux vidéo comme Final Fantasy XIII, et la chanteuse Mina, descendante du peuple aïnou, dont elle conserve la singularité par le biais notamment de son style vocal exceptionnel. Sa grande connaissance des instruments traditionnels lui a été inspirée par son profond respect pour cette culture ancestrale. Après des années de préparation, la collaboration entre Masashi Hamauzu et Mina trouve son apogée avec IMERUAT ("foudre" en langue aïnoue) pour la création de morceaux musicaux. Depuis 2011, l'électisme de Masashi Hamauzu combiné à la voix de Mina est régulièrement acclamé par le public durant des concerts en Pologne, en France et au Japon, trouvant alors sa place auprès du public international.


Black Ocean


Black Ocean, en tant que premier album d’IMERUAT, se veut le projet fondateur du style musical du duo. À travers ses treize pistes, ce disque cherche à marier différents éléments de la culture folklorique aïnoue, sa langue et ses instruments notamment, à des styles musicaux plus modernes ou occidentaux.

Les influences classiques ou électroniques de Masashi Hamauzu se trouvent ainsi enrichies, grâce à Mina, de chants traditionnels en langue aïnoue dont certains sont issus du fond des âges. Mais s’il représente une réhabilitation paisible et finalement naturelle de cette culture longtemps ignorée, Black Ocean est avant tout la vision du monde tantôt chaleureuse, tantôt difficile de Mina et Masashi Hamauzu. Bien qu’entièrement composé par ce dernier, l’album voit également figurer des arrangeurs proches de son univers : Mitsuto Suzuki, avec qui il a collaboré sur Final Fantasy XIII et XIII-2, et Tôru Tabei, son ami guitariste.

 

Plus d'informations sur la page officielle européenne de l'album Black Ocean

 

 

 


Villes & Programme



Au programme de ces concerts, de nombreuses surprises vous attendent...

- Séance de dédicaces avec Masashi Hamauzu et ses musiciens
- Concert IMERUAT et musiques de jeux vidéo
- Démonstration d'instruments traditionnels aïnous par Mina
- Démonstration de danse traditionelle aïnoue par Mina
- Vente de Black Ocean, premier album du groupe fondé par Masashi Hamauzu

 

Paris : Théâtre Adyar
26 novembre 2012

Toulouse : Toulouse Game Show (salon payant - showcase gratuit)
2 décembre 2012

 

Venez nombreux et donnez-nous l'opportunité de revenir avec d'autres artistes !


Programme : Black Ocean, premier album d'IMERUAT


Composition et arrangement : Masashi Hamauzu
Paroles : Mina et Masashi Hamauzu
Interprètes : Masashi Hamauzu, Mina, Toru Tabei, Hijiri Kawano, Ippiqui Takemoto

Premier album du groupe IMERUAT, Black Ocean met à l'honneur la culture aïnoue par le biais de la présence de Mina, de ses paroles et ses instruments traditionnels, mais est également la continuité du style de Masashi Hamauzu. Sonorités acoustiques et électroniques ne seront pas sans rappeler quelques pistes de Final Fantasy, tout en gardant la chaleur et l'intimité de la culture aïnoue. Selon Masashi Hamauzu, son "meilleur album".
Page officielle européenne de l'album Black Ocean

 

Musiques de jeux vidéo


Composition et arrangement : Masashi Hamauzu
Interprètes : Masashi Hamauzu, Mina, Toru Tabei, Hijiri Kawano, Ippiqui Takemoto

Avec son groupe, Masashi Hamauzu vous propose de découvrir ou redécouvrir les musiques de Final Fantasy sur scène, pour la première fois en dehors du Japon sous cette configuration. Au sein du groupe, Toru Tabei a servi d'arrangeur et de guitariste sur FFXIII et Mina de chanteuse. Une superbe équipe pour un programme exceptionnel !

 

 

Billetteries


Billetteries en ligne directement sur ce site (sécurisée)


Prix unique : 25 €
Placement libre, place assise. Programme couleurs offert.

20h00 : Concert
21h30 : Séance de dédicaces

 

Ce concert vous permettra une expérience unique !

- Séances de dédicaces avec Masashi Hamauzu et les musiciens
- Live Imeruat et musique de jeu vidéo
- Soutenir Wayô Records et Monomusik en achetant l'album Black Ocean, permettant alors à d'autres projets de venir dans votre ville

 

Concert Sold Out !

English


Masashi Hamauzu Holds his First Concert Tour in Europe

In fifteen years working as a video game composer, Masashi Hamauzu has proven that video game music is no longer the simplistic bleeps and bloops of past decades, his compositions being among the most audacious in the industry. For the first time in France, Hamauzu invites his fan to delve into the numerous facets of his talent. He is joined by Mina, with whom he shares a deep interest for the Ainu culture. This common interest gave birth to a new project: Imeruat, "lightning" in Ainu language.

Guests

Masashi Hamauzu, composer of Final Fantasy X, XIII, XIII-2, SaGa Frontier 2
Mina, independant singer and dancer, vocalist in FFXIII
Toru Tabei, Guitar

Practical Information

November 26, 2012 (Mon) from December 2, 2012 (Sun).
6:00pm: autograph session. 8:00pm: concert.

Paris: Théâtre Adyar

Toulouse: Toulouse Game Show






Partenaires


PARTENAIRES OFFICIELS



Gameblog.fr    

 


Nolife     Omaké Books

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Facebook Twitter

 

© 2012 MONOMUSIK ∙ Wayô. All Rights Reserved.